The Phrase 'There Goes Another Novel': Meaning and Origins
Have you ever come across the phrase 'there goes another novel'? You might be surprised to know that this seemingly straightforward expression originated from a profound observation made by two luminaries in the literary world: Woody Allen and Honore de Balzac. In this article, we will explore the meaning behind this phrase, its origins, and how it resonates with the ever-evolving world of creativity and writing.
Woody Allen and the Quote
The phrase 'there goes another novel' is often attributed to the renowned filmmaker, writer, and humorist, Woody Allen. However, Allen was merely repeating a clever observation that had been made long before his time. This quip reduces the idea of creative motivation and the inspiration required for a writer to continue their work, particularly after experiencing physical intimacy.
Honore de Balzac and His Belief
Beyond its humorous use in popular culture, this phrase has its roots in the works of the great French novelist and playwright, Honore de Balzac. Balzac, who lived from 1799 to 1850, was known for his monumental work, 'The Human Comedy,' a series of nearly 100 novels and short stories detailing the complexities of French society. In
a letter to his friend Théophile Gautier, Balzac wrote, "After [an orgasm], all is over. Gauche, toute est finie,” which translates to, "After [an orgasm], all is over." This sentiment encapsulated Balzac’s belief that the physical act of orgasm extinguished the creative spark within him, at least for the immediate period that followed. This thought underscores the belief that after such an experience, his capacity for inspiration and the drive to write were temporarily at a standstill.
Understanding the Phrase
When Woody Allen popularized the phrase, he was not only highlighting a common experience but also exaggerating it for comedic effect. The expression encapsulates a deeper truth: that intense physical pleasure, while a rewarding and satisfying experience, can make one less inclined towards creative pursuits for a short time. It is not that the writer's inspiration is permanently lost but that the immediate aftermath of such a physical act diminishes their ability to concentrate and think.
Relating to Modern Times
Today, in an era where people seek balance and productivity in every aspect of life, this phrase reflects an understanding of the physiological and psychological effects of engaging in intimate activities. Many individuals, whether in creative professions or not, might relate to the idea that engaging in activities that are deeply cathartic and fulfilling can temporarily detract from the ability to be fully-focused and productive.
Conclusion
In the end, the phrase 'there goes another novel' is a humorous yet profound insight into the bipartite nature of human experience. It recognizes the physical and emotional components of passion, while also acknowledging the mental and creative demands of writing and other such activities. This phrase serves as a reminder that even the most profound talents and creative impulses are subject to the natural cycle of life, reinforcing the human condition and the often conflicting demands of pleasure and work.
Further Reading
For more insights into the complex interplay between creativity, physicality, and human experience, we recommend checking out:
Honore de Balzac's works on Goodreads Woody Allen's filmography on IMDb Biography of Honore de Balzac